Le Venezuela que la télé ne vous montrera pas

11 janvier 2026

/11 janvier 2026
/Réseau International

par Thierry Deronne

Le 9 janvier, la présidente par intérim Delcy Rodríguez a inauguré un Centre d’accouchement humanisé dans le quartier de La Candelaria (Caracas). Basé sur un modèle d’autogestion, il prendra en charge plus de 33 000 femmes des communes (autogouvernements populaires) de ce secteur, avec des soins gratuits en gynécologie, cardiologie, odontologie et santé visuelle. Pendant ce temps, comme depuis le premier jour de l’enlèvement du président Nicolas Maduro et de son épouse Cilia Flores, les mouvements sociaux continuent à se mobiliser dans les rues de la capitale pour défendre la révolution bolivarienne.

Pescadores y acuicultores de la patria : Pêcheurs et aquaculteurs/pisciculteurs de la patrie

Trump eres MMGVO. Traduisons cela par : Trump tu es Maman Couillon, ou Maman Couillue. MMGVO, soit « Mama Güevo », est une insulte vénézuélienne. Güevo = huevo = œuf, boule ; güevos = couilles ; güevón = connard.

Free Nicolas and Cilia now ! Liberté pour Nicolas et Cilia maintenant.

Orgullo : fierté, orgueil, amour-propre. Somos Venezuela : Nous sommes le Venezuela.

N[os]tra S[eño]ra del Carmen = Notre-Dame du Carmel = la Vierge Marie.

Nous les voulons de retour.

Défaite cuisante des médias occidentaux

Face à l’impérialisme et à sa volonté de nous déshumaniser, rien ne peut empêcher le soulèvement de la vie. La veille, le 8 janvier, à Caracas, c’étaient des milliers de jeunes qui exigeaient la libération du président Nicolas Maduro, ce «dictateur» qui a osé construire, dans la foulée d’Hugo Chávez, la démocratie participative la plus avancée du monde.

Un peuple beau parce que conscient, qui ne renonce jamais au rire, même dans la plus dure des épreuves. La première photo montre une jeune fille brandissant une pancarte en écho à la reconnaissance tardive par le département de la Justice des USA de l’inexistence du «cartel de los soles» ! [le cartel des soleils] Mais oui, ce cartel-dont-Maduro-est-le-chef, blablabla, dont on vous a abreuvé jour et nuit à la télé, à la radio, dans le journal, et dont l’invention a servi de prétexte au kidnapping du président et de son épouse par les soldats états-uniens, après avoir assassiné une centaine de combattants et de civils. La pancarte dit : «le cartel de los soles [est] comme l’amour de ton ex [:] inexistant».

La Jeunesse exige sa liberté. Libre Maduro. Jeunesse avec Maduro. Nous sommes la jeunesse qui est disposée à donner sa vie pour la patrie vénézuélienne.